阳澄湖大闸蟹正文 您当前所在位置:首页 > 阳澄湖牌大闸蟹官网

阳澄湖大闸蟹英语

来源:本站 作者:杨佩玉 更新时间:2024-06-22 15:37:59

阳澄湖大闸蟹英语怎么念?这篇文章一次性告诉你!

作为一名吃货,阳澄湖大闸蟹在我心里**是秋日翘楚!不过,假货横行、吃出阴影的事情可不少,听说欧美人管我们这宝藏食材叫 "毛蟹",真的假的?我这就带着这些疑问,开启一场英语大闸蟹扫盲之旅!

阳澄湖大闸蟹的英语怎么说?

我们这大闸蟹在英语里可叫—— Yangcheng Lake hairy crab。很多人可能跟我一样,之前都觉得 crab 是螃蟹,hairy 是毛茸茸的,难道阳澄湖大闸蟹毛很多?其实不是,hairy 在这里指的大闸蟹蟹爪上密密麻麻的棕色刚毛,懂了吗?

为什么叫 "毛蟹"?

大闸蟹的英文叫 "hairy crab" 可不是因为它们毛多,而是为了跟其它螃蟹区分。据传说,早期运往欧洲的大闸蟹都是用船直接从阳澄湖运过去的,蟹爪上的刚毛都带有泥土和藻类,看上去超级 "毛茸茸" 的,一来二去,这名字就叫开了。

中国大闸蟹的英文叫什么?

除了阳澄湖大闸蟹,我们的大闸蟹还有个统称叫 Chinese Mitten Crab。Mitten 就是手套,这个名字形象地描述了大闸蟹两只巨大的前螯像手套一样把食物紧紧抓住的样子,还挺传神的!

阳澄湖大闸蟹为啥这么牛?

阳澄湖大闸蟹之所以名声在外,主要是因为阳澄湖独特的水质和气候环境,孕育出了大闸蟹**的水草和浮游生物。加上阳澄湖管理严格,蟹苗和饲料都经过严格筛选,这才让阳澄湖大闸蟹拥有了优良的血统和鲜美的口味。

如何识别阳澄湖大闸蟹?

随着假冒阳澄湖大闸蟹满天飞,掌握识别方法就成了重中之重。首先看 蟹壳,阳澄湖大闸蟹的蟹壳是 青灰色 的,边缘有青紫色;其次看 蟹爪,蟹爪上的刚毛必须呈深棕色,短短密密;最后看 蟹腹,母蟹的蟹腹是微黄色的,公蟹的则是乳白色。只要掌握这三步,基本就能避免踩雷!

小可爱们,看完这篇文章,你对阳澄湖大闸蟹的英语知识是不是也涨了不少?以后再也不用对着 "毛蟹" 发呆啦~如果你有什么吃大闸蟹的趣闻轶事,欢迎在评论区分享哦~

阳澄湖大闸蟹分类
联系我们
  • 地 址:苏州市
  • 电 话:
  • 手 机:
  • 邮 箱:1018104376@qq.com